{"id":4433,"date":"2024-06-04T22:39:29","date_gmt":"2024-06-04T20:39:29","guid":{"rendered":"https:\/\/aubp.ch\/baths-and-sports\/la-traversee\/"},"modified":"2024-06-08T13:30:43","modified_gmt":"2024-06-08T11:30:43","slug":"la-traversee","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/aubp.ch\/en\/baths-and-sports\/la-traversee\/","title":{"rendered":"La Travers\u00e9e"},"content":{"rendered":"

La Travers\u00e9e<\/h1><\/div>

The Travers\u00e9e is a friendly sporting event<\/strong> created by the Sports Group of the Association d’Usagers des Bains des P\u00e2quis (AUBP), which links Gen\u00e8ve-Plage to the Bains des P\u00e2quis<\/strong>.<\/p>\n

The first edition took place on July 31, 2016, with 60 swimmers taking part.<\/p>\n

To find out more, visit the La Travers\u00e9e website<\/a><\/p>\n

Information on the 2024 event:<\/h2>\n

Online registration on the La Travers\u00e9e website<\/a>, on May 15 from 05:00. Be the first to arrive, as places will be snapped up in a matter of minutes…<\/h3>\n

NB: Payments are currently being checked and registrations validated.
\nIf you do not receive a confirmation e-mail by Monday 06 June, please send us an e-mail.<\/p>\n

This year we celebrate the 8th edition of the Whitewater Crossing.<\/p>\n

This nautical event will take place on Sunday, August 18, 2024.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>

<\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

BATHING & LEISURE<\/h2><\/div>\n

[ess_grid alias=”traversee”][\/ess_grid]<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":4,"featured_media":4430,"parent":2352,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-4433","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/aubp.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4433","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/aubp.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/aubp.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aubp.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aubp.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4433"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/aubp.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4433\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4742,"href":"https:\/\/aubp.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4433\/revisions\/4742"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aubp.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2352"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aubp.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4430"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/aubp.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4433"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}