“To read water is to decipher the intertwining of invisible paths and disputed positions where fish wedge themselves to grow and hold their territory.”